Site informed the next apqr for entyvio will be received until the end of june at the latest traducao?

Não dá para confirmar exatamente o que isso significa sem ver o texto original. Em português, a frase parece estar dizendo:

“A Site informou que o próximo APQR da Entyvio será recebido até o fim de junho, no máximo.”

Se você quiser, cole aqui a mensagem completa (em inglês ou português) ou diga de qual “site” vem a informação e o que significa “APQR” no seu contexto (por exemplo, relatório/atualização de qualidade, documentação regulatória etc.). Aí eu traduzo com precisão e deixo o sentido mais claro.